• Assinar o jornal
  • Atualidade
  • Pelo Mundo
    • Portugueses no Mundo
    • Lusofonia
  • Pelo país
  • Desporto
    • Futebol
    • Seleções
    • Modalidades
  • Economia
  • Internacional
  • Agro-Alimentar SISAB
  • Turismo
  • Língua Portuguesa
  • Cultura
    • Música
  • Ciência
  • Quem Somos
Mundo Português
  • 26 Junho, 2020
  • Assine o Mundo Português
  • Contactos
  • Quem Somos
Mundo Português

Lisboa, Portugal

26 Junho, 2020
  • Atualidade
    Centenário de Amália prossegue em 2021 com colóquios e exposições

    Centenário de Amália prossegue em 2021 com colóquios e exposições

    Estado-Maior General das Forças Armadas vai recuperar cemitério português em França

    Estado-Maior General das Forças Armadas vai recuperar cemitério português em França

    EUA e organização católica apoiam alimentação de 120.000 crianças na Guiné-Bissau

    EUA e organização católica apoiam alimentação de 120.000 crianças na Guiné-Bissau

    Covid-19: ACT fiscaliza 2.100 empresas e deteta falsos ‘lay-off’

    Covid-19: ACT fiscaliza 2.100 empresas e deteta falsos ‘lay-off’

  • Pelo país
    Piscina do Vale de Ílhavo encerrada todo o verão

    Piscina do Vale de Ílhavo encerrada todo o verão

    Governo dos Açores anuncia investimento de 300 mil euros no parque natural do Corvo

    Governo dos Açores anuncia investimento de 300 mil euros no parque natural do Corvo

    Parques e monumentos de Sintra convidam aos ‘Dias do Piquenique’

    Parques e monumentos de Sintra convidam aos ‘Dias do Piquenique’

    Quinze concelhos de seis distritos em risco máximo de incêndio

    Quinze concelhos de seis distritos em risco máximo de incêndio

  • Pelo Mundo
    No Bairro português em Malaca vai celebrar-se o São João e São Pedro

    No Bairro português em Malaca vai celebrar-se o São João e São Pedro

    Cancelada festa de São João na cidade francesa de Clermont-Ferrand

    Cancelada festa de São João na cidade francesa de Clermont-Ferrand

    Na Federação Internacional de Volei na Suíça há um mural criado por Telmo Guerra

    Na Federação Internacional de Volei na Suíça há um mural criado por Telmo Guerra

    Portugueses no Reino Unido afetados por suspensão de aulas e de projetos científicos

    Portugueses no Reino Unido afetados por suspensão de aulas e de projetos científicos

  • Desporto
    • Futebol
      DGS vai analisar com a Liga “nos próximos tempos” o regresso do futebol

      DGS vai analisar com a Liga “nos próximos tempos” o regresso do futebol

      Futebol parou na Europa há um mês, exceto na 'ilha' Bielorrússia

      Futebol parou na Europa há um mês, exceto na 'ilha' Bielorrússia

      Jorge Jesus com resultado “positivo fraco ou inconclusivo”

      Jorge Jesus com resultado “positivo fraco ou inconclusivo”

      Ricardo Pereira sofre rotura no ligamento cruzado anterior e acaba época

      Ricardo Pereira sofre rotura no ligamento cruzado anterior e acaba época

    • Modalidades
  • Internacional
    Moçambique: Abatidos seis membros dos grupos armados em Cabo Delgado

    Moçambique: Abatidos seis membros dos grupos armados em Cabo Delgado

    Mutação no novo surto de Covid em Pequim é semelhante a variante portuguesa

    Mutação no novo surto de Covid em Pequim é semelhante a variante portuguesa

    Coreia do Norte fez explodir escritório de ligação com o Sul

    Coreia do Norte fez explodir escritório de ligação com o Sul

    Bruxelas quer todos de acordo sobre países segurospara reabrir fronteiras

    Bruxelas quer todos de acordo sobre países segurospara reabrir fronteiras

  • Economia
    Forum Macau quer ajudar a captar mais investimento chinês para Portugal

    Forum Macau quer ajudar a captar mais investimento chinês para Portugal

    Governo mandata Deloitte para fazer nova auditoria ao Movo Banco

    Governo mandata Deloitte para fazer nova auditoria ao Movo Banco

    Covid-19: TAP prolonga 'lay-off' até final de julho porque operacão continua reduzida

    Covid-19: TAP prolonga 'lay-off' até final de julho porque operacão continua reduzida

    FMI destaca diferenças entre o otimismo dos mercados e a economia real

    FMI destaca diferenças entre o otimismo dos mercados e a economia real

  • Agro-Alimentar
    • Agro-Alimentar SISAB
      Concurso de vinhos da Beira Interior com 71 vinhos de 26 produtores da região

      Concurso de vinhos da Beira Interior com 71 vinhos de 26 produtores da região

      O novo aliado na cozinha, o “ingrediente” indispensável para cozinheiros amadores ou para os chefs “lá de casa”

      O novo aliado na cozinha, o “ingrediente” indispensável para cozinheiros amadores ou para os chefs “lá de casa”

      Renova reforça o seu compromisso ambiental com lançamento da gama 100% Recycled

      Renova reforça o seu compromisso ambiental com lançamento da gama 100% Recycled

      FRIJOBEL lança gama inovadora de produtos para lojas e supermercados

      FRIJOBEL lança gama inovadora de produtos para lojas e supermercados

    • Entrevistas SISAB
      Quinta D'Amares - Uma marca de Vinhos Verdes com o legado histórico do Convento de Rendufe

      Quinta D'Amares - Uma marca de Vinhos Verdes com o legado histórico do Convento de Rendufe

      Adega de Ponte da Barca: Vinho de excelência numa região de sonho

      Adega de Ponte da Barca: Vinho de excelência numa região de sonho

      Na Herdade do Rocim mais de 60% dos vinhos vão para 29 países

      Na Herdade do Rocim mais de 60% dos vinhos vão para 29 países

      Monte da Capela um segredo do alentejo para o mundo

      Monte da Capela um segredo do alentejo para o mundo

    • Inovação / Lançamentos SISAB
      'C de Cabriz' é o vinho ‘descomplexado’ da Cabriz

      'C de Cabriz' é o vinho ‘descomplexado’ da Cabriz

      Adega de Ponte da Barca e Arcos de Valdevez: Colheita 2019 será “excelente”

      Adega de Ponte da Barca e Arcos de Valdevez: Colheita 2019 será “excelente”

      ‘Ferreira Vintage Vinhas Velhas 2016’ é uma “obra de arte”

      ‘Ferreira Vintage Vinhas Velhas 2016’ é uma “obra de arte”

      Interdoces inova com o lançamento de uma nova gama de produtos

      Interdoces inova com o lançamento de uma nova gama de produtos

    • Novos Mercados / Legislação
  • Cultura
    Centro Interpretativo de Jales resgata tradição mineira em Vila Pouca de Aguiar

    Centro Interpretativo de Jales resgata tradição mineira em Vila Pouca de Aguiar

    'Curta' de Alberto Seixas escolhida para competição internacional de filmes super 8

    'Curta' de Alberto Seixas escolhida para competição internacional de filmes super 8

    Registos escritos de antigos barbeiros retratam em vídeo cultura de Monção

    Registos escritos de antigos barbeiros retratam em vídeo cultura de Monção

    Covid-19: Pandemia transporta Festival ZêzereArts este ano para Évora

    Covid-19: Pandemia transporta Festival ZêzereArts este ano para Évora

  • Língua Portuguesa
    Universidade do Porto e Instituto Camões criam curso online de para docentes de Português como Língua Estrangeira

    Universidade do Porto e Instituto Camões criam curso online de para docentes de Português como Língua Estrangeira

    EUA: Exames Newl em português realizam-se este ano em formato online

    EUA: Exames Newl em português realizam-se este ano em formato online

    Macau abriu Escola Portuguesa, restantes nos PALOP e Timor-Leste estão online

    Macau abriu Escola Portuguesa, restantes nos PALOP e Timor-Leste estão online

    Instituto Camões celebra a língua portuguesa com 87 atividades em 24 países

    Instituto Camões celebra a língua portuguesa com 87 atividades em 24 países

  • Música
    10 de Junho: Rodrigo Leal faz concerto de homenagem online a Roberto Leal

    10 de Junho: Rodrigo Leal faz concerto de homenagem online a Roberto Leal

    Banda "Fé Lusitana” estreia primeiro videoclipe produzido em ambiente de total confinamento

    Banda "Fé Lusitana” estreia primeiro videoclipe produzido em ambiente de total confinamento

    Edmundo Rivotti, um português que vive na Irlanda, começou a produção de um álbum de canções que há muito tinha na gaveta.

    Edmundo Rivotti, um português que vive na Irlanda, começou a produção de um álbum de canções que há muito tinha na gaveta.

    Entrevista: Luís Filipe Reis prepara novo álbum para lançar este ano

    Entrevista: Luís Filipe Reis prepara novo álbum para lançar este ano

  • Ciência
    • Tecnologia
      As pequenas Beatriz e Flor venceram um evento mundial de robótica

      As pequenas Beatriz e Flor venceram um evento mundial de robótica

      Câmara de Lisboa vai estudar implementação de rede 'wi-fi' pública e gratuita na cidade

      Câmara de Lisboa vai estudar implementação de rede 'wi-fi' pública e gratuita na cidade

      Empresa de Constância com centenas de encomendas de máquinas de desinfeção

      Empresa de Constância com centenas de encomendas de máquinas de desinfeção

      Piscinas inovadoras nascem de projeto de Coimbra e de empresa de Ourém

      Piscinas inovadoras nascem de projeto de Coimbra e de empresa de Ourém

  • Turismo
    Beira Baixa promete ser um “destino seguro” para as férias

    Beira Baixa promete ser um “destino seguro” para as férias

    Com ‘A Vida é Agora’ Turismo do Centro arrecada outro prémio em festival internacional

    Com ‘A Vida é Agora’ Turismo do Centro arrecada outro prémio em festival internacional

    Governo desaconselha aos portugueses férias fora da Europa

    Governo desaconselha aos portugueses férias fora da Europa

    Final da ‘Champions’ é reconhecimento do prestígio de Portugal - Turismo de Lisboa

    Final da ‘Champions’ é reconhecimento do prestígio de Portugal - Turismo de Lisboa

Home
Pelo Mundo

Cancelada festa de São João na cidade francesa de Clermont-Ferrand

23 Junho, 2020 Pelo Mundo 0 Comentários
Facebook Twitter LinkedIn
Cancelada festa de São João na cidade francesa de Clermont-Ferrand

A festa de São João foi adotada pela cidade de Clermont-Ferrand como a festa oficial que dá início ao verão, mas a covid-19 impediu este ano a sua realização, assim como outras atividades das associações da comunidade portuguesa.

“E a festa de Saint Jean?” é a pergunta mais frequente que portugueses e franceses colocam a João Veloso. Este português, oriundo de Guimarães e que vive há quase 60 anos em Clermont-Ferrand, segunda cidade com mais portugueses em França, transformou esta tradição portuguesa em festa municipal.

Mas este ano, devido à covid-19, a festa foi cancelada. “Como por todo o lado, derivado à situação em que estamos, tivemos de cancelar. Tínhamos o programa preparado e tudo”, lamentou João Veloso.

A festa de São João (ou Saint Jean) começou a ser organizada por João Veloso, presidente da associação Os Camponeses Minhotos, em 1986 e de um festival de ranchos folclóricos passou a uma das maiores festas da cidade, acolhendo entre 20 e 30 mil pessoas de toda a região.

Sem esta festa, a associação que também tinha outras atividades previstas e que foram anuladas, pode vir a passar algumas dificuldades.

“Este ano não sei como é que vamos fazer. Era um ano cheio de atividades. Só o rancho tinha um ano completo com muitas deslocações”, indicou.

Esta associação autofinancia-se, recebendo também alguns apoios locais, e as suas atividades têm sempre permitido pagar os 2.500 euros mensais do empréstimo pedido há alguns anos para a construção da sede e as contas correntes.

“Acho que vamos conseguir sobreviver. Temos pedido às empresas, aos bancos e ao Governo português, mas sabemos que eles também não nos podem dar. Vamos batendo às portas que podemos”, confessou o líder associativo.

Também a associação Biblioteca Portuguesa de Clermont-Ferrand, que começou por ser uma biblioteca de livros em português, mas é hoje uma associação dedicada ao futebol amador, conta com algumas dificuldades na próxima época.

“A nossa sorte é que tínhamos dinheiro de lado e uma tesouraria em dia. Mas se isto continuasse mais três meses, ia haver problemas. Pagámos o campeonato completo e ele ficou a meio e não houve retorno nenhum, espero que haja um gesto na próxima época”, disse Jorge Vaz, presidente da associação.

Os custos de ter duas equipas de seniores no campeonato amador da região podem ascender a 18 mil euros, entre licenças e seguros. Um montante custeado inteiramente pela associação que vive dos lucros do seu bar, dos seus convívios ao sábado, alguns patrocinadores e dos seus sócios.

“Estamos a recomeçar pouco a pouco, com a reabertura do bar e dos jantares. Mas não é ainda como antes”, declarou o presidente.

Conhecidos pela sua “paixão pelo futebol” em Clermont-Ferrand e com várias equipas no futebol amador, a comunidade portuguesa não vai baixar os braços, garantiu.

“Está fora de questão que o futebol acabe”, concluiu Jorge Vaz

  • Tags
  • associação Os Camponeses Minhotos
  • Clermont Ferrand
  • festa de São João
  • frança
Notícias Recomendadas
No Bairro português em Malaca vai celebrar-se o São João e São Pedro
Ana Pinto
Pelo Mundo

No Bairro português em Malaca vai celebrar-se o São João e São Pedro

23 Junho, 2020
Na Federação Internacional de Volei na Suíça há um mural criado por Telmo Guerra
Ana Pinto
Pelo Mundo

Na Federação Internacional de Volei na Suíça há um mural criado por Telmo Guerra

22 Junho, 2020
Portugueses no Reino Unido afetados por suspensão de aulas e de projetos científicos
Ana Pinto
Pelo Mundo

Portugueses no Reino Unido afetados por suspensão de aulas e de projetos científicos

19 Junho, 2020
Covid-19: Vendas de loja 'online' de produtos portugueses cresceu 300% durante pandemia nos EUA
José Duarte
Pelo Mundo

Covid-19: Vendas de loja 'online' de produtos portugueses cresceu 300% durante pandemia nos EUA

15 Junho, 2020
10 de Junho: 5.315.824 pessoas constituem a diápora portuguesa no mundo
Ana Pinto
Atualidade

10 de Junho: 5.315.824 pessoas constituem a diápora portuguesa no mundo

10 Junho, 2020
Dia de Portugal vai ser celebrado pela rede diplomática em vários países (atualização)
Ana Pinto
Atualidade

Dia de Portugal vai ser celebrado pela rede diplomática em vários países (atualização)

8 Junho, 2020
Luso-americanos de Nova Iorque preparam Dia de Portugal ‘online’
Ana Pinto
Pelo Mundo

Luso-americanos de Nova Iorque preparam Dia de Portugal ‘online’

1 Junho, 2020
Presença de emigrantes na fila para ajuda alimentar na Suíça revela crise na comunidade
Ana Pinto
Pelo Mundo

Presença de emigrantes na fila para ajuda alimentar na Suíça revela crise na comunidade

1 Junho, 2020
MAPS planeia reabertura de escritórios a 1 de junho
Ana Pinto
Pelo Mundo

MAPS planeia reabertura de escritórios a 1 de junho

30 Maio, 2020
Comissão Europeia exige remédios para aceitar plano de resgate à Lufthansa
Carlos Casimiro
Pelo Mundo

Comissão Europeia exige remédios para aceitar plano de resgate à Lufthansa

29 Maio, 2020
Esta semana
Surto de Covid-19: lavar frequentemente as mãos é uma das melhores proteções

Covid-19

Receba as nossas notícias no seu email

A volta ao mundo da Sagres

Navio Escola Sagres

COMPRE JÁ
  • Galo do tempo €14.00
Últimas Notícias
26 Jun 20:00
Atualidade

Centenário de Amália prossegue em 2021 com colóquios e exposições

26 Jun 19:30
Economia

Forum Macau quer ajudar a captar mais investimento chinês para Portugal

26 Jun 19:00
Atualidade

Estado-Maior General das Forças Armadas vai recuperar cemitério português em França

26 Jun 18:30
Atualidade

EUA e organização católica apoiam alimentação de 120.000 crianças na Guiné-Bissau

26 Jun 18:00
Atualidade

Covid-19: ACT fiscaliza 2.100 empresas e deteta falsos ‘lay-off’

26 Jun 17:30
Atualidade

Covid-19: Alemanha regista perto de 500 novos casos e taxa de contágio volta a cair

26 Jun 17:00
Economia

Governo mandata Deloitte para fazer nova auditoria ao Movo Banco

26 Jun 16:30
Economia

Covid-19: TAP prolonga ‘lay-off’ até final de julho porque operacão continua reduzida

Receba o nosso jornal em papel

Mundo Português

Notícias Populares
Centenário de Amália prossegue em 2021 com colóquios e exposições
Atualidade

Centenário de Amália prossegue em 2021 com colóquios e exposições

26 Junho, 2020 48
Forum Macau quer ajudar a captar mais investimento chinês para Portugal
Economia

Forum Macau quer ajudar a captar mais investimento chinês para Portugal

26 Junho, 202086
Estado-Maior General das Forças Armadas vai recuperar cemitério português em França
Atualidade

Estado-Maior General das Forças Armadas vai recuperar cemitério português em França

26 Junho, 2020107
EUA e organização católica apoiam alimentação de 120.000 crianças na Guiné-Bissau
Atualidade

EUA e organização católica apoiam alimentação de 120.000 crianças na Guiné-Bissau

26 Junho, 2020101
Covid-19: ACT fiscaliza 2.100 empresas e deteta falsos ‘lay-off’
Atualidade

Covid-19: ACT fiscaliza 2.100 empresas e deteta falsos ‘lay-off’

26 Junho, 2020127

 

Morada: AV. ELIAS GARCIA 57 – 7º
1049-017 LISBOA – PORTUGAL
Telefone: (+351) 21 79 576 70
Email: redaccao@mundoportugues.pt

REDAÇÃO:
Telefone: (+351) 21 79 576 70
Email: redaccao@mundoportugues.pt

ASSINATURAS:
Telefone: (+351) 21 79 576 68/69
Email: assinaturas@mundoportugues.pt

PUBLICIDADE:
Telefone: (+351) 21 79 576 71/72
Email: publicidade@mundoportugues.pt

SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS:
Telefone: (+351) 21 79 576 66/67
Email: sfinanceiros@mundoportugues.pt

DEPARTAMENTO DE EVENTOS:
Telefone: (+351) 21 79 576 73
Email: geral@mundiventos.pt

NEWSLETTER:

Redes Sociais
Follow
Subscribe to notifications
Copyright © 2020 Mundo Português | Estatuto editorial | Lei da transparência | Politica de Privacidade | Termos e Condições
Este site utiliza cookies para permitir uma melhor experiência por parte do utilizador. Ao navegar no site estará a consentir a sua utilização.Ok