A pandemia causada pelo coronavírus Covid-19 não impediu o Camões-Instituto da Cooperação e da Língua de celebrar hoje, o Dia Mundial da Língua Portuguesa, com ações que acontecem hoje em 24 países.
As redes externas do Instituto Camões, em particular as redes de Coordenação de Ensino e de Centros Culturais, vão dinamizar 87 atividades, nomeadamente através de atividades realizadas com recursos digitais.
Neste âmbito, está prevista a realização de 87 atividades, em 24 países.
Além disso, o Camões-Instituto da Cooperação e da Língua elaborou uma programação online disponibilizada hoje no seu canal no YouTube (https://www.youtube.com/user/institutocamoes) a partir das 12h.
O evento, realizado em parceria com a CPLP, UNESCO e ONU News, inclui testemunhos do secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, do Presidente da República de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, do primeiro-ministro português, António Costa, do chefe de estado de Cabo Verde e presidente em exercício da CPLP, Jorge Carlos Fonseca, do secretário-executivo da CPLP, Francisco Ribeiro Telles, e de Sampaio da Nóvoa, representante de Portugal na UNESCO, informa.
Haverá ainda testemunhos de escritores, desportistas, cientistas, artistas entre outras individualidades, gravados em vídeo, acerca da dimensáo pluricêntrica da Língua Portuguesa.
Manuel Alegre, José Ramos-Horta, Mia Couto, Germano Almeida, Maria Manuel Mota, Adriana Calcanhotto, Fernando Pimenta, Flora Gomes, Carminho, Milton Hatoum e o Cardeal José Tolentino Mendonça são algumas das personalidades que iráo falar sobre a importància mundial da língua portuguesa, em todos os nívies e setores.
A componente cultural acontece através de um concerto com os cantautores Aline Frazão (Angola), Ivan Lins (Brasil), Teófilo Chantre (Cabo Verde), Manecas Costa (Guiné-Bissau), Stewart Sukuma (Moçambique), João Gil (Portugal), Tonecas Prazeres (São Tomé e Príncipe) e Zé Camarada (Timor-Leste) e vai encerrar a transmissão do evento, que permanecerá disponível e de acesso público no YouTube.
As atividades da rede Camões no continente africano serão estas:
África do Sul
5 de maio
Sessões de leitura de histórias e de contos portugueses, dos PALOP e Brasil
Angola
5 de maio
Leituras Assistidas – Espetáculo de dramaturgia contemporânea, com a participação de um autor angolano
A Língua Portuguesa Entre Nós – Espetáculo de música, teatro e dança em torno da Língua Portuguesa
Campanha digital sobre a da Língua Portuguesa através da publicação de citações de autores lusófonos e
textos de enquadramento sobre a Língua Portuguesa
Divulgar de forma ativa o evento comemorativo do Dia Mundial da Língua Portuguesa, organizado pelo CICL em parceria com CPLP, UNESCO e ONU News
Cabo Verde
5 de maio
Conversas abertas com escritores dos países da CPLP
Video com testemunhos sobre o valor da Língua Portuguesa
Apresentação de contos em formato vídeo
Disponibilização de conteúdos online e lançamento do concurso literário com a Porto Editora
Encontro Cabo-verdiano de Língua Portuguesa
Publicação digital, em linha, de nova série de testemunhos: Nós e a Língua Portuguesa
Audiopoemas em vídeo – Projeto VISAMAR
Canção Cabo Verdiana em Língua Portuguesa
Apoio à aprendizagem
Até 7 de maio – Cátedra Eugénio Tavares de Língua Portuguesa
Encontro Cabo-verdiano de Língua Portuguesa
Competência de escrita
Literatura, Educação e Cultura – Cabo Verde e Brasil
5 de maio – Incentivar a Leitura: Maratona
5 de maio – incentivar a Leitura:Histórias daqui e dali
5 de maio – Reforço de competências em Língua Portuguesa: Criação de conteúdos
5 de maio – Reforço de competências em Língua Portuguesa: Concurso de contos
5 de maio – Reforço de competências em Língua Portuguesa: “Bem dizer poesia”
Egito
5 de maio
Apresentação em vídeo, em que os protagonistas são alunos do primeiro ano do Departamento de Português da Ain Shams University
Etiópia
5 de maio
A Palavra e a Língua Portuguesa na Poesia Lusófona”
Apresentação da edição artesanal de antologia de poemas também intitulada
“A Palavra e a Língua Portuguesa na Poesia Lusófona”
Todo o mês de maio – Lançamento de Era Uma Vez… Contos portugueses contados às crianças da Etiópia
Moçambique
Olímpiadas da Língua Portuguesa – Edição especial online
São Tomé e Príncipe
5 de maio
“Da minha janela ouve-se a Língua Portuguesa.” Leitura online de autores portugueses pelas janelas do mundo.
Divulgação de vídeos sobre “O que é para mim a Língua Portuguesa”
Sessão de cinema em casa
Atividades da rede Camões no continente americano:
Argentina
5 de maio
Dia Internacional da Língua Portuguesa – Grupo de Leitura de Os Teclados, de Teolinda Gersão
12 de maio
Dia Internacional da Língua Portuguesa – Grupo de Leitura de Os Teclados, de Teolinda Gersão
19 de maio
Dia Internacional da Língua Portuguesa – Grupo de Leitura de Os Teclados, de Teolinda Gersão
26 de maio
Dia Internacional da Língua Portuguesa – Grupo de Leitura de Os Teclados, de Teolinda Gersão
Brasil
5 de maio
Vídeo com o Testemunho de António Grassi
Vídeo com o Testemunho de Milton Hatoum
Canadá
5 de maio
Concurso de Língua Portuguesa
EUA
5 de maio
Comemoração online
Uruguai
5 de maio
Concurso de Língua Portuguesa
Venezuela
5 de maio
Concerto “à distância” com a cantora luso-venezuelana Liliana De Faria
Atividades da rede Camões na Ásia:
Índia
5 de maio
Sessão de Leitura virtual
Atuação pela fadista Ana Pinhal que irá cantar um peoma de José Régio.
Timor-Leste
5 de maio
Edição de um vídeo (género spot publicitário), a passar nas televisões nacionais.
Edição de um vídeo de anúncio do Prémio de LP da Fundação Oriente, a passar nas televisões nacionais
Set List com musica portuguesa
Webinar sobre submissão de candidaturas de bolsas Procultura
Peça Jornalistica sobre Língua Portuguesa e projectos de cooperação portuguesa em Timor Leste
Atividades da rede Camões na Europa:
Alemanha
5 de maio
Concurso de escrita criativa “O Diário da Minha Quarentena”
Espanha
5 de maio
XVI Maratona de Leitura em Língua Portuguesa – Call For Videos
Apresentação de Livro digital
Vídeo de animação baseado no texto de Manuel António Pina
Gravação de poema de Nuno Júdice
Gravação de poema David Mourão-Ferreira
Leitura dramatizada de autores de expressão portuguesa
Vídeo musical sobre Língua Portuguesa
França
5 de maio
Concerto do grupo musical Senza
25 de setembro
Encontros: alumni Uni. Lyon 2, tradutora e escritora
Itália
5 de maio
Cátedra Pedro Hispano – Viterbo – Dia da Língua Portuguesa
Cátedra David-Mourão Ferreira Português. Dia Mundial da Língua Portuguesa. Português, língua de poesia.
Lingua Portoghese – Un passaporto per I Cinque Continenti
República Checa
4 a 10 maio
Dia Mundial da Língua Portuguesa: por mares virtuais nunca antes navegados. Palestra “Um mundo melhor”
Dia Mundial da Língua Portuguesa: por mares virtuais nunca antes navegados. Streaming Filmes em LP
5 de maio
Dia Mundial da Língua Portuguesa: por mares virtuais nunca antes navegados.
Escritor Rui Zink à conversa com a tradutora checa Martina Čáslavská
6 de maio
Dia Mundial da Língua Portuguesa: por mares virtuais nunca antes navegados.
Concerto virtual com a cantora Portuguesa Mema
7 de maio
Dia Mundial da Língua Portuguesa: por mares virtuais nunca antes navegados.
Mini cursos e quizes em formato virtual
9 de maio
Dia Mundial da Língua Portuguesa: por mares virtuais nunca antes navegados.
Vídeo de Marionetas “Também há vida no quarto” com garvação através de telemóvel
Reino Unido
5 de maio
Abertura – vídeo do Embaixador de Portugal no reino Unido, Manuel Lobo Antunes
Vídeos com canções e leitura de poemas
Exposição de trabalhos de alunos
Vídeos de alunos do ensino superior
Produção de livro digital com todas as participações
Concurso com perguntas sobre a língua portuguesa, aberto a todos os alunos EPE, com prémios (livros) para os vencedores.
Roménia
5 de maio
Publicação de vídeos alusivos ao Dia Mundial da Língua Portuguesa
Suíça
5 de maio
Publicação de livro digital
Concurso de “Escrita criativa”
“O meu livro favorito…”
Leitura online
Poemas visuais
Ilustração de contos
Dramatização de contos: vídeo
Trabalhos sobre a Língua Portuguesa
Suécia
5 de maio
“Da minha janela ouve-se a Língua Portuguesa.” Leitura online de autores portugueses pelas janelas do mundo.
O ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, também se juntou às celebrações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, e dieclamou no Facebook do MNE, o poema ‘Vôo’, de Cecília Meireles
Dia Mundial da Língua Portuguesa
Hoje, 5 de maio, comemoramos o Dia Mundial da Língua Portuguesa #DiaMundialdaLínguaPortuguesa
Publiée par Ministério dos Negócios Estrangeiros de Portugal sur Mardi 5 mai 2020